L'INA remet ses premières archives a l'ENTV

Par TVDZ - TELEDZ, mardi 29 janvier 2008 à 18:27 :: General :: #1163 :: rss

L’ENTV procédera le 5 février à 16h00 en son siège à la réception des premiers lots d’archives audio-visuelles concernant l’Algérie. Cette cérémonie sera présidée par le directeur général de l’ENTV et le P-DG de l’INA française.

Partagez

Commentaires

1. Le mercredi 30 janvier 2008 à 20:33, par LE PERPLEXE

BONNE INFORMATION-ESPERONS TOUTEFOIS QUE LE BUNKER DES ARCHIVES DE LA TELEVISION ALGERIENNE SOIT APPROPRIE POUR LA CIRCONSTANCE

2. Le mercredi 30 janvier 2008 à 20:54, par info

Plus de la moitié des ces archives sont mises en ligne sur ina.fr, tous les internautes peuvent y accéder à leur intégralité.

3. Le mercredi 30 janvier 2008 à 20:59, par redouane

Le Maroc,en 2006, a déjà bénéficié de la réappropriation d'archives, pour la Tunisie qu'en est-t-il?

4. Le mercredi 30 janvier 2008 à 21:11, par info

Court-métrage / Clermont-Ferrand
Quatre films algériens retenus
Quatre courts-métrages algériens ont été retenus au marché international de la 20e édition du festival international de Clermont-Ferrand, prévue du 1er au 9 février prochain, a-t-on appris mardi des organisateurs. Ces œuvres, tournées entre 2006 et 2007 et dont la durée varie entre 8 et 20 minutes, sont El Bab de Yasmine Chouikh, Eclipse totale de Yacine Mohamed Benelhadj, Houria de Mohamed Yargui et enfin Khti de Yanis Koussim. Pour cette édition, l’Algérie se contentera d’une participation au marché international, alors que la compétition officielle verra la projection de 75 films représentant 47 pays. La compétition verra, quant à elle, la présentation de 59 films français. Outre le volet compétitif et commercial, d’autres manifestations sont prévues par les organisateurs qui ont retenu un colloque sur le thème du «court-métrage, bilan et perspective». Les participants devront une nouvelle fois souligner les spécificités du court-métrage, qui est une véritable école et non un genre mineur du 7e art. Les nouveaux défis seront également abordés comme le numérique et son apport pour le court-métrage, les nouvelles créations, les nouvelles formes de diffusion, le financement et bien d’autres thèmes liés à ce genre filmique.APS

5. Le mercredi 30 janvier 2008 à 21:20, par AMINE :: site

www.lecourrier-dalgerie.c...
------------------------------------------------------CINEMA ALGERIEN
"Record absolu" de la production cinématographique algérienne en 2007
La réalisation d'une vingtaine de longs et courts métrages, dans le cadre de la manifestation "Alger, capitale de la culture arabe 2007", représente un "record absolu" dans l'histoire de la production cinématographique algérienne, estime Ahmed Bedjaoui, producteur et critique de cinéma. "Cette profusion de films indique la vitalité du secteur productif et le désir des cinéastes algériens de défendre coûte que coûte leur métier", a-t-il indiqué dans un entretien à l'APS, soulignant la volonté des pouvoirs publics de soutenir la production cinématographique. Cet expert international en télévision et cinéma a souligné, à cet égard, l'"urgence" d'adopter une loi sur le cinéma au vue de cet "important élan de soutien", rappelant que "le plus gros producteur de films a été, il y a plus de trente ans, l'entreprise de la Radio et Télévision algérienne (RTA) avec des pics de 13 longs métrages par an". Il a tenu à préciser que ce nombre de films sortis en une année, "est le chiffre annuel le plus élevé relevé dans la production cinématographique algérienne depuis l'indépendance", ajoutant que cette production est d'une qualité "inégale". "Dans un lot de 20 films, il y en a quelques -uns qui sont très bons, d'autres moyens et certains faibles", a-t-il indiqué, assurant que cela représente "le cas partout ailleurs". Concernant la loi sur le cinéma qu'il soutient, Bedjaoui a souligné qu'elle doit englober tous les secteurs, et en particulier prévoir des facilités fiscales pour permettre la reconstitution du parc des salles". Bedjaoui a fait savoir que cette reconstitution se fera, "grâce notamment à la construction de multiplexes modernes avec toutes les commodités d'accueil pour les familles"."Malgré ces bons résultats, il ne faut pas crier victoire trop tôt. Je dirais que le cinéma algérien reste plus prometteur par son passé que par sa situation actuelle", a-t-il toutefois indiqué, expliquant cela par le fait que "la production n'est pas le seul indicateur positif" pour l'avenir du 7ème art en Algérie. "Produire des films qui ne sont vus que par quelques milliers d'Algériens dans une poignée de salles, n'est pas une situation enviable", a-t-il déploré, ajoutant qu'"il est paradoxal que la Télévision supporte des films qu'elle ne diffuse parfois même pas"et reste trop largement dépendant des Mounasabate (occasions, ndlr) ou de la volonté de quelques personnes dévouées", affirmant que "des efforts restent à faire" dans ce domaine. La "vraie" solution pour la relance du cinéma national réside, selon lui, en "la restauration des salles de cinéma et, de manière concomitante, la construction de complexes de multisalles", soulignant que les films produits ont besoin d'"un vrai" marché avec un circuit "important" de salles, car, a-t-il ajouté, le fonds d'aide à la production "ne devrait plus dépendre des subventions de l'Etat, mais des entrées des salles". Interrogé sur le volet formation des métiers du cinéma en Algérie, Bedjaoui a indiqué qu'"il est temps" qu'une nouvelle génération de techniciens prenne la relève des anciens, saluant, dans ce sens, l'existence de l'Institut supérieur des métiers de l'audiovisuel et des arts du spectacle (ISMAS), qui s'attelle à former dans les métiers du cinéma. Concernant l'utilité du cinéma pour la société, le critique a tenu à rappeler que le 7ème art algérien a porté "très haut" l'image du pays, citant comme exemple les films "La Bataille d'Alger", "La Chronique des Années de braise", "Z" ou "Omar Gatlatou", qui ont, a-t-il dit, apporté à l'Algérie une "visibilité immense". Enfin, Bedjaoui a indiqué avoir constaté "avec plaisir" l'émergence d'un jeune cinéma populaire de divertissement dont le public a besoin, a-t-il estimé, ajoutant que le "rajeunissement" dans le cinéma algérien est un "réel" signe d'espoir.

6. Le dimanche 3 février 2008 à 20:15, par Périscoop du soir d'Algérie :: site

www.lesoirdalgerie.com/ar...
--------------------------------------------------------Périscoop : L'ENTV SUCCURSALE DE LA CNAS ?
L’attaché de presse de la chanteuse Fella Ababsa a rendu public hier un communiqué dans lequel il affirme que la chanteuse a subi avec succès une opération dans une clinique à Berlin. Et il tient à remercier H. H. C. «qui a assuré la prise en charge de notre star à l’étranger». Louable initiative, il nous manque juste de savoir si H. H. C. l’a fait avec ses propres deniers, dans le cas contraire, c’est-à-dire s’il a usé de l’argent de l’ENTV, alors ce serait là un dépassement de prérogatives qui ferait de l’Unique une succursale de la Caisse nationale alg&rienne de la sécurité sociale.

7. Le lundi 4 février 2008 à 22:17, par infosoir Alger :: site

www.infosoir.com/edit.php...
Arts et Culture Edition du 4/2/2008
--------------------------------------------------------
Cinémathèque algérienne/Grandeur et décadence
Par Yacine Idjer

Constat  La Cinémathèque algérienne est un lieu mythique et une référence par excellence du cinéma algérien.
Classée théoriquement deuxième après celle de la France, elle connaît depuis quelques années un réel déficit dans la gestion et la maintenance. Son réseau national, qui compte près d’une quinzaine de salles de projection, est en déliquescence. C’est un patrimoine en déperdition. Un parfait exemple pour illustrer cet état de fait : La cinémathèque algérienne, sise à la rue Larbi Ben M’hidi à Alger. Celle ci, qui a dans les années 1960, 1970 et 1980, accueilli le monde du cinéma algérien, africain, arabe et européen, ne répond plus aux normes internationales. Elle nécessite en urgence une réelle prise en charge : le ministère de la Culture doit, à tout prix, tenir compte de la nécessité de la rénover et de la doter de logistique et de matériel technique en mesure d’assurer une belle projection de film, d’offrir au public une qualité du son et de l’image irréprochables.
Le ministère de la Culture promet depuis toujours une réfection de la Cinémathèque, mais sans donner suite à ses engagements. L’initiative reste alors en suspens. La cinémathèque n’est que l’ombre d’elle-même. Elle est le reflet d’un passé lointain, poussiéreux, de vagues réminiscences que l’on perçoit, d’abord, à travers le lieu lui-même, et, ensuite les tableaux d’affiches accrochés sur les murs de la salle, ou bien à travers des photographies en noir et blanc qui nous rappellent avec nostalgie la belle époque, l’âge d’or de la cinémathèque, un temps bien révolu. La cinémathèque a perdu de son lustre d’antan. Ses murs sont d’un blanc sale. Le sol renvoie à la couleur des murs. C’est un lieu terne et qui sent la moisissure. Elle comprend deux salles de projection, une petite, dans le hall d’entrée et une grande en bas, au sous-sol. La petite salle se trouve dans un état déplorable : déchéance des sièges, du panneau écran, de la lumière, de l’acoustique. La grande salle présente aussi les mêmes symptômes que sa «petite sœur». Force est de relever que les archives filmiques dont dispose la cinémathèque sont évaluées à 10 000 copies pour les longs-métrages et 5 000 pour les courts-métrages, mais elles sont fragilisées, détériorées par le temps. Pratiquement tous les films sont en mauvais état. La vétusté de ces copies fait que, lors de la projection, la qualité de l’image et du son laisse énormément à désirer. Alors qu’elle était un lieu de rencontre entre les cinéphiles et nombre de professionnels du cinéma, aussi bien algérien africain, arabe qu’européen, alors qu’elle abritait des ciné-clubs et des semaines culturelles, la cinémathèque algérienne est devenue un lieu fantomatique, seulement hantée par les échos qui nous viennent du passé. Force est de relever également, et à l’étonnement de tous, que la cinémathèque à vocation culturelle, chargée de promouvoir le 7e art, a fait, lors des dernières élections, l’objet de récupération. Fermée au public, elle a servi de tribune pour la campagne électorale. Cela montre à quel point les instances concernées sont si peu soucieuses du devenir de la cinémathèque et, en général, de l’art cinématographique.
-------------------------------------------------------
 Le ministère de la Culture prévoit, tout au long, de l’année 2008, d’ouvrir, à travers le territoire national, des cinémathèques en vue de relancer la dynamique cinématographique. Ainsi, la ville de Sidi Bel Abbes vient de s’enrichir d’une cinémathèque, nouvellement réalisée. Ce lieu comprend, outre une salle de projection d’une capacité de 400 places, diverses structures d’animation, dont une salle de conférences, une médiathèque ainsi qu’un ciné-club. Le programme d’animation de la cinémathèque prévoit la projection quotidienne de deux films ainsi que des après-midi cinématographiques hebdomadaires consacrés spécialement aux écoliers, une façon de les initier et de les familiariser à l’image. Une autre cinémathèque ouvrira prochainement à Saïda. Le ministère prévoit également d’équiper les régions du Sud d’infrastructures afin de permettre aux cinéphiles de renouer avec le 7e art.

8. Le lundi 4 février 2008 à 23:21, par ali Quebec

www.elwatan.com/spip.php?... =86327
-------------------------------------------------------
Immigration au Canada !Un site web pour les nouveaux arrivants
Trois Algériens et un Marocain installés à Montréal unissent leurs efforts et leurs talents pour outiller les candidats à une émigration « réussie » : reussirici.com est né.
Montréal. De notre bureau
Emigrer au Canada et particulièrement au Québec, province à majorité francophone, ne se résume pas à la préparation d’un dossier administratif de sélection. Un long parcours du combattant attend le nouvel arrivant pour réussir son émigration qui passe, en premier lieu, comme le soulignent tous les observateurs honnêtes, par le travail. Ce cheminement ne peut être perçu réellement en se suffisant des sites gouvernementaux où il faut savoir lire entre les lignes pour déceler les difficultés avant d’arriver au Québec. Pour relever ce challenge, 4 Maghrébins installés à Montréal, 3 Algériens et 1 Marocain, ont lancé en octobre dernier un magazine gratuit Réussir ici destiné aux nouveaux arrivants. Son pendant web, www.reussirici.com, a été lancé lundi dernier lors d’une sympathique cérémonie avec une animation musicale de la troupe Bambara Trans (musique gnawie, africaine…).
Mehdi Benboubakeur, qui dirige le magazine avec Nosra Chihani, affirme que son magazine est une réponse de son équipe au débat actuel qui secoue la société québécoise sur l’immigration où certains veulent la limiter. « Nous voulons faire de ce site un portail de la ville de Montréal pour tous ceux qui envisagent de s’y rendre : immigrants, étudiants étrangers, gens d’affaires ou touristes. Nous innoverons en présentant une WebTV pour non seulement savoir, mais aussi voir comment réussir son séjour et sa vie à Montréal », déclare-t-il. La WebTV ne devra pas poser de problème à ce jeune réalisateur touche-à-tout. Hassan Serraji, le rédacteur en chef, estime que le magazine et le site web « permettront aux candidats à l’immigration de savoir et de connaître » a priori la réalité de la vie au Québec. Pour ce Montréalais d’origine marocaine et acteur à ses heures perdues — il a campé le personnage principal dans Molotov — le nouvel arrivant maghrébin a deux choix : s’installer dans un café de la rue Jean Talon et regretter le jour où il a émigré ou bien se décider à réussir de lui-même. Le site web utilise la technologie web 2.0. Celle-ci permet de faire interagir les internautes qui peuvent laisser leurs commentaires. Il est le fruit du travail de Mehdi Mehni, un informaticien qui a été le concepteur de l’avant-dernière version du site web du quotidien Liberté. Samir Ben Djafar

9. Le mercredi 6 février 2008 à 19:26, par amine :: site

www.lexpressiondz.com/art...
----------------------------------------------------------DES FONDS DOCUMENTAIRES AUDIOVISUELS REMIS À L’ENTV
La mémoire historique de l’Algérie retrouvée
06 Février 2008
Les documents ont été remis au directeur général de l’ENTV, M.Hamraoui Habib-Chawki, par M.Emmanuel Hoog, président-directeur général de l’Institut français de l’audiovisuel.

Des fonds documentaires audiovisuels sur l’histoire de l’Algérie, filmés durant la période de la colonisation française, ont été mis, hier après-midi, à la disposition de la Télévision nationale qui aura toute latitude de les exploiter. Ce patrimoine audiovisuel, composé de 1 850 documents retraçant l’histoire de l’Algérie de 1940 à 1962, a été remis au directeur général de l’Entv, M.Hamraoui Habib-Chawki, par M.Emmanuel Hoog, président-directeur général de l’INA, au cours d’une cérémonie au siège de la Télévision nationale.
Cette remise fait suite au protocole d’accord signé entre l’Entv et l’INA le 4 décembre dernier à l’occasion de la visite d’Etat en Algérie du président Nicolas Sarkozy.
Une kyrielle d’évènements majeurs algériens y sont traités. Ces archives, issues d’images d’actualité, retracent l’histoire de l’Algérie de 1940 à juillet 1962. Certains documents sont muets.
On peut y voir les fêtes traditionnelles de l’époque, comme l’Aïd el Kebir (ou El Adha), le départ au pèlerinage à La Mecque en 1946..., les grandes dates sportives dont la finale de la Coupe d’Afrique du Nord ou encore les catastrophes naturelles comme celle du séisme de 1954 qui avait détruit la ville de Chlef, qui portait alors le nom d’El Asnam ou d’Orléansville pour les colons.
Ce corpus d’archives consacre une place importante au quotidien des Algériens. Y figurent l’image du départ d’une caravane de sel en 1946 traversant le Sahara jusqu’au centre de l’Afrique ou un documentaire en couleur qui date de 1950 sur les fiers paysans de l’Aurès. La majeure partie des documents remis est liée à l’histoire coloniale de la France. Ainsi est évoqué le début de l’industrialisation de l’Algérie avec le fameux Plan de Constantine et les grands chantiers. Sont également évoqués l’inauguration du Transaharien et même les premiers puits de pétrole à Bou Sâada.
L’Histoire de la France à travers l’Algérie est largement présente dans ces documents audiovisuels. On y énumère le document le plus ancien, le bombardement de la flotte française à Mers El Kebir en 1940, l’arrivée du général de Gaulle à Alger en 1958, au lendemain de son accession au pouvoir.
Bien sûr, la guerre d’Algérie est très présente à travers les évènements de novembre 1954, des scènes de «pacification» de l’armée française ou des actions armées du FLN à Alger et en France.
La question algérienne au sein de la société française est illustrée dans ces images, du procès des membres de l’Organisation de l’Armée Secrète (OAS) aux rapatriés d’Algérie.
Le président-directeur général de l’INA, Emmanuel Hoog, arrivé hier à Alger pour une visite de deux jours, remettra les archives détenues par l’Institut qu’il dirige à l’Entv. Cet acte donnera un contenu concret à la convention de partenariat signée.
Cet accord prévoit la mise à disposition de l’Entv d’une copie de l’ensemble des images d’actualité détenues par l’INA et relatives à l’Algérie, depuis la Seconde Guerre mondiale jusqu’à 1962, date de l’Indépendance du pays. L’accord permet, en outre, à l’Entv d’exploiter ces images par voie hertzienne ou satellitaire et de les commercialiser en Algérie. L’intégralité des archives nationales est sur le site: ina.fr.

Abdelkrim AMARNI

10. Le mercredi 6 février 2008 à 19:28, par amine :: site

www.lexpressiondz.com/art...
--------------------------------------------------------PROJECTION EN AVANT-PREMIÈRE DE L’ENNEMI INTIME À EL MOUGAR
Se battre contre l’autre et soi-même...06 Février 2008

Il sera projeté en avant-première à Alger le 13 février prochain, en présence du réalisateur Florent-Emilio Siri, et de l’acteur principal, Benoît Magimel...

Encore un film qui a fait couler beaucoup d’encre à sa sortie, tant les tensions qui lient l’Algérie et la France ne sont pas encore aplanies. Sorti le 3 octobre dernier en France, cet émouvant long métrage avec, notamment Mohamed Fellag, sera projeté en avant-première à Alger le 13 février prochain, à la salle El Mougar en présence du réalisateur Florent-Emilio Siri et de l’acteur principal, Benoît Magimel. Un événement de taille que compte organiser la boîte de distribution cinématographique MD Ciné, qui nous a habitués à ce genre de manifestation de grande envergure. Si pour Jean-Paul Sartre «l’enfer, c’est les autres», pour le réalisateur, en revanche, «dans cette guerre, le pire ennemi n’est pas l’autre, c’est soi-même» comme pour annoncer, d’emblée, cette complexité, ces dépassements qui existaient en temps de guerre et cette crise de conscience qui en a découlé 50 ans plus tard. Afin, dit-il d’«empêcher que de pareilles horreurs ne se reproduisent». Celui que l’on surnomme «le Platoon de la guerre d’Algérie», comme l’a qualifié une certaine presse française, l’Ennemi intime se déroule en pleine guerre d’Algérie, en 1959. Les opérations militaires s’intensifient. Dans les hautes montagnes de Kabylie, Terrien, un lieutenant idéaliste, prend le commandement d’une section de l’armée française. Il y rencontre le sergent Dougnac, un militaire désabusé. Leurs différences et la dure réalité du terrain vont vite mettre à l’épreuve les deux hommes. Perdus dans une guerre qui ne dit pas son nom, ils vont découvrir qu’ils n’ont pour pire ennemi qu’eux-mêmes. Ce film historique est né d’une rencontre entre Benoît Magimel et le documentariste Patrick Rotman, ayant déjà travaillé sur un documentaire intitulé, à juste titre, L’Ennemi intime. Convaincre le réalisateur de faire ce film fut ainsi très facile d’autant que c’était un rêve pour lui. Il le précise d’ailleurs lors d’une interview: Florent-Emilio Siri explique sa motivation à réaliser L’Ennemi intime: «J’ai toujours voulu faire un film sur les guerres de décolonisation. Un film à la fois épique et intimiste. J’admire La 317e section de Pierre Schoendoerffer sur la Guerre d’Indochine. Aussi, Benoît et moi même, nous faisons partie de cette génération que des films sur la Guerre du Vietnam comme Apocalypse Now, Platoon ou Voyage au bout de l’enfer ont marquée à vie. Et je me suis toujours demandé pourquoi on n’en faisait pas en France sur la Guerre d’Algérie, sauf rare exception». Et le réalisateur cite R.A.S. d’Yves Boisset, La Question de Laurent Heynemann, Avoir 20 ans dans les Aurès de René Vautier et, bien sûr, La Bataille d’Alger de Gillo Pontecorvo. Et de reprendre: «Mais ces films ont plus de 30 ans, voire 40. Malheureusement, le projet L’Ennemi intime n’a pas pu démarrer aussi vite que nous le souhaitions et je suis parti aux Etats-Unis tourner un autre film (Otage). Cette expérience-là m’a aussi permis de porter et de valoriser tout ce que L’Ennemi intime impliquait.» L’Ennemi intime marque la troisième collaboration de Florent-Emilio Siri avec Benoît Magimel. En effet, après Une minute de silence, Nid de guêpes et même Otage, pour lequel il a accepté de faire un doublage, Benoît Magimel a toujours travaillé en étroite collaboration avec Florent Siri. Je pense que Benoît peut tout jouer, en tout cas, tous les personnages de son âge et de son physique. On le voit d’ailleurs dans sa carrière impressionnante, d’un personnage à un autre. Je le dis depuis dix ans: «Benoît est comme les grands vins, plus il vieillit, plus il se bonifie. Grâce à notre relation, nous pouvions discuter. Nous avons construit les détails du personnage de Terrien ensemble», confie le réalisateur. Patrick Rotman, qui a écrit le scénario, avoue avoir visionné des centaines d’heures d’archives, recueilli des dizaines d’heures de témoignages et s’être complètement imprégné du sujet. «Il fallait donc que tout décante pour que le film puisse être ce qu’il est: une pure fiction. J’ai inventé les personnages. Mais presque chaque scène, chaque moment sont nourris par la réalité des détails des histoires que j’ai entendues et recueillies». Avant d’être tourné au Maroc, c’est en Kabylie d’abord qu’ont eu lieu les repérages. «Notre base de tournage se situait dans le Moyen-Atlas. Il nous fallait souvent une heure de piste, voire plus, pour arriver sur les décors. Nous avons tourné en 48 jours, 6 jours par semaine. Le film a été entièrement storyboardé avant le tournage et quelques rares scènes pendant», indique-t-il. Enfin, le réalisateur note: «Je souhaitais qu’il (le film) dépasse le cadre de la Guerre d’Algérie, que ce soit un plaidoyer contre la guerre en général. En resserrant sur les hommes, on accède à l’universel. A l’échelle humaine, toutes les guerres sont des gâchis énormes. C’est la seule vérité que l’on puisse tirer. Même si le cinéma est un art de divertissement, il est des films nécessaires comme celui-là...». Alors à voir et à méditer. O. HIND

11. Le mercredi 6 février 2008 à 19:41, par AMINE :: site

www.lejourdalgerie.com/Ed...
--------------------------------------------------------
L’Algérie réceptionne des archives de l’époque coloniale

L’Entreprise nationale de Télévision algérienne (ENTV) a récupéré hier des archives de l’Algérie détenues par l’Institut national de l’audiovisuel français (INA). La réception de ces documents a été possible grâce à la signature d’un accord de partenariat signé entre les deux organismes le 4 décembre dernier. Il s’agit d’«une copie de l’ensemble des images d’actualité détenues par l’INA sur les événements qui se sont déroulés à Alger entre 1940 jusqu’à l’indépendance c’est-à-dire en 1962» lit-on dans un document remis lors de la cérémonie de restitution des archives. La remise de ces documents va permettre à l’ENTV d’«exploiter les images audiovisuelles par voie hertzienne ou satellitaire et de les commercialiser sur le territoire algérien», précise le même document. «C’est un beau retour vers l’avenir. La restitution des archives de l’Algérie est un témoignage de l’ouverture sur la coopération, l’amitié et la sincérité», a indiqué Hamraoui Habib Chawki, directeur général de l’ENTV qui n’a pas manqué d’exprimer sa fierté de recevoir ces archives qui seront mises à la disposition des chercheurs. Le premier responsable de l’ENTV n’a manqué d’exprimer sa volonté de voir cette coopération s’élargir vers d’autres chantiers de l’audiovisuel et de documentation. Emmanuel Hoog, président directeur de l’INA a relevé que cet échange exprime un partage de patrimoine et d’une mémoire qui va aider les deux nations à vivre. Le même travail devra se faire avec la Radio pour la restitution de 2 600 documents sonores. «Mais il se pose actuellement quelques difficultés qui nous retardent un peu», a-t-il indiqué. Les sources de ces archives, affirme le même responsable, sont des archives de l’INA comme le journal télévisé et le magazine de la télévision française, mais aussi des actualités cinématographiques françaises ayant retracé la vie des Algériens en cette époque. En tout et pour tout, ces archives contiennent 1 862 documents soit l’équivalent de 138 heures de programme. Les grands événements qu’on va retrouver sur ces archives retracent les fêtes traditionnelles, le départ vers la Mecque en 1946, les évènements sportifs à l’image du match de la finale de la coupe de football d’Afrique du nord, des catastrophes naturelles de 1954 et autres. On retrou-ve également des évènements relatifs à la vie quotidienne des Algériens durant cette époque là puisque ces archives retracent le départ de la caravane du sel, les paysans de l’Aurès. Il y a également des passages sur le début de l’industrialisation de l’Algérie et des grands chantiers du pétrole notamment. Les grands évènements politiques font partie du lot. On retrouve le bombardement de la flotte française dans El Mers-el-Kebir, l’arrivée du Général De Gaulle, la guerre d’Algérie à travers les événements de novembre, des attentats à Alger et en France.Par Nouria B.

12. Le mercredi 6 février 2008 à 19:52, par PERISCOOP DU SOIR :: site

www.lesoirdalgerie.com/ar...
------------------------------------------------------Périscoop : Les dessous d'une prise en charge....
La prise en charge de l’hospitalisation de la chanteuse Fella Ababsa dans une clinique berlinoise par les services de l’ENTV aurait été décidée au cours d’un «dîner de réconciliation» entre l’artiste et Hamraoui Habib Chawki. C’est ce qu’affirment des sources dignes de foi en précisant qu’un «froid» régnait entre Fella Ababsa et le patron de l’Unique depuis la cérémonie des Fennecs d’or-2006 que la chanteuse avait boudée.

13. Le jeudi 7 février 2008 à 20:16, par Tébessi

MEME EL WATAN FAIT DANS LE JOURNALISME DE L'A PEU PRÉS !
JE NE CONNIAS PAS CE MONSIEUR DEBAH, DONC IL N'Y A RIEN DE PERSONNEL, MAIS FRANCHEMENT J'AI EU BEAU LIRE ET RELIRE CET ARTICLE PARU CE JEUDI,
JE N'AI TROUVÉ AUCUN EMBRYON DE FINANCEMENT.
ET PUIS ON NE CHANGE PAS, OU DU MOINS CERTAINS D'ENTRE NOUS :
CE MONSIEUR NE SAIT PAS QUE OUARZATE POUR DEVENIR CE QU'IL EST,
IL AURA FALLU PLUS DE QUINZE ANNÉES DE TRAVAIL !!!

MAIS HEUREUSMENT QU'IL Y AVAIT CETTE NOTE D'HUMOUR INVOLONTAIRE À LA FIN DE CET ARTICLE : "SI VOUS NE ME RETENEZ PAS, LES CHINOIS ATTENDENT. "!!!!!!
OUI LES CHINOIS CEUX QUI PRODUISENT 400 FILMS (EXPORTÉS) PAR AN !!!

MESSIEURS LES REDACTEURS EN CHEF RESPECTEZ VOUS ET NOUS AVEC !

-------------------------------------------------------------------
Farid Debah. Producteur, réalisateur et scénariste
« Construire un pôle cinématographique en Algérie »

Farid DMS Debah est un jeune franco-algérien ambitieux au parcours atypique.

Connu pour ses courts métrages-il produit son premier film Venin mortel à 20 ans- Farid est un véritable touche à tout : série d’animation, publicité, documentaire ; tout semble l’inspirer. Producteur et réalisateur, ce passionné a inauguré cet été en Bretagne dernier le DMS Debah Sound, un studio d’enregistrement ultramoderne doté d’un matériel analogique et numérique d’exception. Ce studio s’adresse non seulement aux musiciens et chanteurs mais également aux professionnels oeuvrant dans le milieu du son. Un pari risqué quand on sait que l’industrie du disque traverse une crise. Qu’à cela ne tienne, cet homme aime relever les défis. Son dernier projet : construire un pôle cinématographique en Algérie afin de concurrencer les studios de Ouarzazate. Cela fait près de dix ans que cette idée germe dans la tête de ce trentenaire mais aujourd’hui, c’est l’heure de la concrétisation. Cet amoureux du 7ème art vit en France mais a gardé des liens très forts avec son pays d’origine. Une " fibre patriotique " qui le pousse à ne jamais baisser les bras face à l’adversité. Et pourtant des déceptions il en a connu. Qu’importe 2008 semble être la bonne année ! Le complexe disposerait de 9 hangars qui permettraient la conception des films de A à Z. Les équipes de production pourraient être rejointes par des boîtes de pub ou de casting afin de créer une véritable industrie cinématographique. Un projet qui ne pourrait qu’être bénéfique pour le pays "D’un point de vue économique, ce complexe représenterait une vraie manne d’emplois pour l’Algérie, tous les corps de métiers seraient appelés à travailler : de l’électricien à l’ingénieur son ". Ce serait également une opportunité pour le cinéma algérien qui tarde à prendre son envol faute de moyen. Autant d’arguments que le producteur présentera aux autorités. "La seule chose qui manque à l’heure actuel est un soutien politique " regrette Farid DMS Debah. Mais le personnage est entêté et après avoir rencontré les bons interlocuteurs, l’homme se dit optimiste. Les récents attentats et la psychose sécuritaire n’ont pas non plus entaché le moral de Farid pour lui il est nécessaire de faire bouger les choses s’il l’on veut que le pays avance et sorte de cette mauvaise passe. "Beaucoup de producteurs algériens sont obligés de partir tourner en Tunisie ou au Maroc, cet espace leur permettrait de rester sur place et de réduire le coût de production " mais ce projet est aussi destiné aux cinéastes étrangers " Nous possédons des professionnels de qualité de plus, ici nous n’avons pas 57% de charges comme en France qui plus est la main d’oeuvre est moins cher que dans les pays occidentaux. Nous pouvons être très compétitifs." Le complexe produirait dans un premier temps des longs métrages et des films publicitaires puis des clips et des sitcoms si la demande se fait sentir. Farid se donne un an pour concrétiser le projet en cas d’échec, il se tournera sûrement vers l’Asie, des investisseurs chinois lui ont déjà fait des propositions.

S. Lille

14. Le mercredi 13 février 2008 à 15:55, par GabrielH

L'Algérie retrouve sa mémoire télévisuelle LE MONDE | 13.02.08 | 14h53 • Mis à jour le 13.02.08 | 14h53
L'Algérie retrouve sa mémoire télévisuelle
LE MONDE | 13.02.08

©
L'Algérie a retrouvé sa mémoire audiovisuelle. Une mémoire qui tient dans une cantine en fer remplie d'une centaine de cassettes de films et de reportages, propriété de l'Institut national de l'audiovisuel (INA). Mardi 5 février, à Alger, son PDG, Emmanuel Hoog, accompagné de Bernard Bajolet, ambassadeur de France en Algérie, en a fait don à la télévision algérienne en remettant solennellement la copie de ces cassettes à Chawki Hamraoui, directeur général de l'Entreprise nationale de télévision (ENTV), avec laquelle une convention de partenariat avait été signée en septembre 2007. La visite officielle du président Nicolas Sarkozy en Algérie, début décembre 2007, a permis d'accélérer la finalisation de cet accord jugé "historique" par les deux parties. "Le contenu de ces reportages est exceptionnel et ce travail de mémoire audiovisuelle fait partie d'un patrimoine commun", a déclaré M. Hoog à l'issue de la cérémonie. De son côté, M. Hamraoui, qui fut en 1997 porte-parole du gouvernement et ministre de la culture et de la communication, a estimé que ce don "est une passerelle vers la vérité, l'authenticité et l'humanisme car les Algériens avaient jusqu'à maintenant une mémoire un peu blessée." Issues de reportages filmés par les équipes des "Actualités françaises" et de l'ex-ORTF, ces archives retracent l'histoire de l'Algérie de 1940 à juillet 1962, année de l'indépendance du pays. En tout 1 862 documents, dont certains muets, qui représentent 138 heures de programmes toutes thématiques confondues. La télévision algérienne en aura une totale liberté d'utilisation sur son territoire et ne payera aucun droit. Les images les plus anciennes montrent le bombardement par les Britanniques de la flotte française dans le port de Mers el-Kébir en juillet 1940. On peut aussi y trouver des images du départ de la Caravane du sel en 1948, le tremblement de terre de 1954, ainsi qu'un rare petit film en couleurs datant de 1961 montrant la fête de l'Aïd el-Kébir dans les Aurès. Mais, au-delà de la vie quotidienne, du sport et des grands chantiers algériens, l'essentiel de ces archives est composé d'images de la guerre d'Algérie qui, à elle seule, représente 117 heures de programmes. Des images connues, pour certaines, comme l'arrivée du général de Gaulle à Alger le 4 juin 1958 après son accession au pouvoir, mais aussi des documents rarement rediffusés comme les attentats dans la capitale algérienne, les différents procès de l'OAS, le référendum de 1962 et les scènes de "pacification" de l'armée française filmées, entre autres, par les reporters du magazine "Cinq colonnes à la Une". "Nous avons donné l'intégralité de notre fonds à la télévision algérienne sans nous poser de questions, car ces images symbolisent la naissance d'une nation", dit M. Hoog. "Ce regard que la France a porté pendant vingt ans sur une Algérie entre espoirs, douleurs, progrès et révoltes, il était temps que le peuple, qui en a été l'acteur, puisse aussi en devenir le spectateur", poursuit le PDG de l'INA. Lors de sa visite à Alger, il a d'ailleurs engagé des négociations avec les responsables de la radio algérienne pour leur céder les milliers d'heures sur l'Algérie conservées par l'Institut. Toutes les cassettes livrées par l'INA ont rejoint les archives de la télévision algérienne qui contiennent près de 200 000 documents tournés par les Algériens depuis 1962. "C'est notre petite clinique", ironise Leila Haoues, directrice des archives et de la documentation, en introduisant ses visiteurs dans des locaux exigus où une douzaine d'archivistes s'activent à identifier, classer et réhabiliter des centaines de films sur du matériel plutôt ancien. "C'est une course de vitesse car, plus nous attendons, plus les films risquent de se détériorer", explique Mme Haoues. "Notre principal handicap est le manque de matériel et surtout les pièces de rechange des machines que nous n'arrivons plus à trouver", ajoute-t-elle, ravie de récupérer la mémoire audiovisuelle de son pays avant l'indépendance. Dans son accord avec l'ENTV, l'INA s'est engagé à former les archivistes à la numérisation et à aider la télévision algérienne à la construction d'un centre d'archives plus adapté. Cette cession d'images par l'INA corrige l'impression de malaise laissée par Nicolas Sarkozy lorsque, avant d'être élu en mai 2007, il avait indiqué que la France et l'Algérie devaient "construire ensemble leur avenir, sans repentance et sans réécrire l'histoire". Pour Benjamin Stora, historien et spécialiste du Maghreb, cette réhabilitation de la mémoire audiovisuelle algérienne "est un pas politique très important". "La question des archives est récurrente depuis l'indépendance de l'Algérie et ce geste de l'INA est plus que symbolique", souligne-t-il. "C'est le début d'un long processus qui a démarré, fin 2007, avec la remise des cartes des mines posées par les Français pendant la guerre et la proposition de nettoyage des sites atomiques utilisés par l'armée française", poursuit l'historien, qui souhaite que la démarche de l'INA "serve de levier" à d'autres reconnaissances. "L'important est que les archives soient ouvertes au public et aux chercheurs algériens qui pourront eux-mêmes reconstruire leur histoire", indique-t-il. L'accord passé avec l'Algérie - qui fait suite à celui de même nature passé avec le Maroc en 2006 - ouvre un espace nouveau pour la mémoire collective des peuples méditerranéens. Selon M. Hoog, l'INA travaille déjà sur un projet d'un grand portail d'archives audiovisuelles sur Internet qui donnerait accès à l'ensemble des fonds audiovisuels numérisés des pays bordant les rives de la Méditerranée. En attendant, l'ensemble des fonds algérien et marocain sont déjà en ligne et consultables sur le site www.ina.fr. Daniel Psenny

Ajouter un commentaire

(votre commentaire sera publié après validation des modérateurs)

TVDZ - TELEDZ